Page 6 - PB-General Catalog 2021
P. 6
100% Swiss Made
SAC MONTE ROSA HUT
CABAÑA MONTE ROSA SAC
The Monte Rosa Hut owned and operated by the SAC (Swiss Alpine Club) reflects the surrounding landscape
and the light of the Alps in its aluminium façade. The exclusive design and the technology housed within were
developed by Prof Dr Meinrad K. Eberle together with students from the ETH Zurich (Swiss Federal Institute of
Technology). In terms of its energy management capabilities, the building is a pioneering achievement and is
also used by ETH as a research object in energy and building technology.
La cabaña SAC (Club Alpino Suizo) de Monte Rosa refleja el paisaje y la luz del entorno alpino en su fachada
de aluminio. La exclusiva estructura y técnica son obra del Professor Dr.£Meinrad K. Eberle en colaboración
con estudiantes de la ETH Zurich (Escuela Superior Técnica Suiza). El edificio es un logro pionero en el ámbito
energético y sirve a la ETH como objeto de investigación de energía y tecnología de la construcción.
4